Thanks for the info, Spocks-cuddly-tribble. You can tell I don't usually ally with the Cardies or ram outposts lol.
...
Did you notice my previous post, thunder? Some of the other problems I noted are genuine mistakes that should be fixable.
Just to continue, I found a few more problems:
Green stars in the system view show up on the galactic map as red stars. The images used for the green/red stars also have a black box around them, although you can only see this when zoomed in. The glitch is most noticable when playing as the Klingons.
I've fixed the black pixels in the red star images (s-g-map.tga and s-g-maps.tga), saved them as 16-bit tga's and registered the images in the Ultimate Editor. I've uploaded the images and the newly-registered texture.lst and palette.lst files. Damn it was fun going through the 5401 image files looking for just those two images!
Download The Fixed Red Star Images (But They Still Replace The Green Star Image)
I've also found the original Green Star images in my backup stbof.res file, so I added those to the game, registered them with UE and saved the palette.lst and texture.lst files. You can download these files from here. Again, you should be able to just add them direct to UDM3.
Download The Original Green Star Images From BOTF
UDM3 is incompatible with any other mods - adding these files will stop the Trekpedia in the research screen from working properly; you will not be able to view the ships in the Trekpedia as the game will simply crash when you try. I've posted these files just in case thunder knows how to add them to a future release without breaking the game, so please don't download them unless you're thunderchero!
The Stations do not upgrade in a logical order. They go Outpost-Starbase II-Starbase III. Shouldn't it be Outpost-Starbase-Starbase II?
The Federation Outpost, Federation Starbase II, Federation Starbase III, Cardassian Outpost, Cardassian Starbase II, and Cardassian Starbase III need to be made larger in the research screen. They are much more zoomed out than the ships, especially the Cardassian stations, which are so small that they show as only a few pixels.
The Federation Fleet Icons look a little...flat to me compared to the shiny new ones for the other Empires, so i've made some new ones based on the BOTF desktop shortcut icon.
Download Fleet Icons
I'll keep posting if I find anything else.